che cosa fai 〜

昨日イタリア語教室で、動詞の変化と「何をしますか？」「何時に〜をしますか？」とかという表現を習いました。その時に、「che（何〜）」と「chi（誰〜）」の違いがわからなくて、詰まっていたところに、突然先生からの質問が降ってきて、ううう、時間を5分止めてしまいました。恥ずかしい。みんなスラスラ答えているのに。


珍解答
Che cosa fai il bagno？
訳すと、お風呂で何をしますか？
こんなの答えられな〜い。
ちなみに、女の子が女の子にした質問です。
周りが唖然とする中、私は一人、「che」と「Chi」と闘っていました。。。


ちょっと、ダメダメ人間でした。今週は、もうちょっとがんがろう。


まあ、それはさておき、先生主催でイタリアを習っている人たちと忘年会をすることになりました。総勢40人ほど集まるらしいので、結構楽しみです。どんな話題が持ち上がるんでしょうか？

その前に、前に所属していた部署の忘年会が待ちかまえています。これはイヤ〜。どうせ部長にいいうようにからかわれて、遊ばれるんだ（泣）。部長のオスカーのようなさむい台詞を聞いてやらないといけないんだ。私って優しいなあ。仲良しの先輩の送別会を計画してたのに、いつの間にやら忘年会にすり替わってしまいました。12月は、ふところが寒いなあ。飲めもしない飲み代で減っていく。。。